tentaculo derecho

- Satoru y el Pincel Mágico -

Página 3

Comentario del autor

Avatar de Aureo
AureoSatoru no tiene más remedio que aceptar su destino y pensar que por mucho que lo desee... ¡Dibujante no puede ser!

¡Hasta la semana que viene!

Extra: Palabras en japonés

しんけん - Seriedad

切る - Cortar

やばい- Peligro. En este caso, la palabra peligro, (Depende del contexto) se suele usar para decir ¡Mierda!, pues también tiene ese significado. Como en este caso: マジで?!やばい! Significaría ¿Estás de coña? ¡Qué mierda! Que literalmente, significa ¡Peligroso!

ころぶ- Viene a significar "Caida" o en su verbo, "Caer"

Información de la tira

Publicada el 31/10/2015.

Tags

Esta tira no tiene tags.

Dejar una nota en el tablón

Si tienes cuenta puedes loguearte aquí y, sino, puedes registrarte aquí.

Lo sentimos, pero es necesario.
    BBcode  —  Normas de convivencia
    1. Avatar de ronnycomics
      ronnycomics dijo el 18/10/2016

      eso debe doler XD
    2. Avatar de francis
      francis dijo el 09/11/2015

      @Cira_Maria: ¡Nya! ¡Con su destino! :D
    3. Avatar de Cira_Maria
      Cira_Maria dijo el 02/11/2015

      Con qué se habrá tropezado el pobre Satoru? ;)
    4. Avatar de Nua
      Nua dijo el 01/11/2015

      @Aureo: Ahhh vale yo las onomatopeyas las hago con letras occidentales x'D a mi estilo mas, ya a mi me pasa como tu :'v
      Valee!!
    5. Avatar de Aureo
      Aureo dijo el 01/11/2015

      @ELCO: :) co
    6. ELCO dijo el 01/11/2015

      @Aureo: De nada :)
    7. Avatar de Aureo
      Aureo dijo el 01/11/2015

      @Nua: Yo no tengo un nivel muy grande de japonés. De hecho los hiraganas no los entiendo a menos que los memorice (Algunos sueltos). Para estos casos, le suelo preguntar a un amigo que sí que tiene más base de japonés y me ayuda a buscar las palabras para hacer las onomatopeyas.

      :) Con respecto a Pintar, ya veremos como lo hace
    8. Avatar de Nua
      Nua dijo el 01/11/2015

      Satoru! Fugate! Pinta con las estrellas ninja! Haz arte abstracto! :'v ok paro XDDDD
      Y mola japones ojala yo entendiera mas que palabras sueltas TT_TT Y algunos hiraganas....

      ~ Comentario editado por el usuario.

    Hype

    Logueate o regístrate para dar hype al webcómic.

    Compartir

    Embeber esta tira

    Código HTML
    Seleccionar todo
    Código BBcode
    Seleccionar todo

    Embeber este webcómic

    Código HTML
    Seleccionar todo
    Código BBcode
    Seleccionar todo